En Mi Mundo

 

Kochana mamo...

Wiesz, jak to jest mieć marzenia i nie móc ich spełnić?

Wiesz, jak to jest chcieć Cię poznać i nie móc tego dokonać?

Wiesz, jak to jest pragnąć wolności, którą daje Ci jedynie muzyka?

Myślę, że wiesz.

I doskonale rozumiesz, jak okropnie czuję się w tej chwili...

 

¿Ahora, sabes qué?

Yo no entiendo lo que pasa

Sin embargo sé

Nunca hay tiempo para nada

Pienso que no me doy cuenta 

y le doy mil una vueltas

Mis dudas me cansaron  

ya no esperaré...

 

Tym razem wszystko się zmieni. W Sevilli będzie inaczej... Obiecuję to sobie od momentu, w którym tata kazał mi spakować walizki. I głęboko w to wierzę.

Chcę pójść do normalnej szkoły.

Chcę poznać ludzi, których będę mogła nazwać przyjaciółmi.

Chcę oddać się pasji i temu, co kocham całym swoim sercem.

Chcę zacząć myśleć o tym, co teraz, a nie o tym, co będzie...

 

Y vuelvo a despertar en mi mundo

siendo lo que soy

Y no voy a parar ni un segundo,

mi destino es hoy

Y vuelvo a despertar en mi mundo

siendo lo que soy

Y no voy a parar ni un segundo,

mi destino es hoy

Nada puede pasar

Voy a soltar todo lo que siento, todo, todo...

Nada puede pasar

Voy a soltar todo lo que tengo

Nada me detendrá

 

Już nic nie będzie takie samo...

 

__________

Witam Was na nowym blogu o tej tematyce, moim kolejnym i może ktoś mnie jeszcze z nazwy kojarzy, a może nie :')

Liczę na jakieś wstępne opinie, choć wiem, że z tego prologu niewiele można wywnioskować i zachęcam do zostawiania linków swoich dzieł w zakładce spam, ewentualnie w ostateczności tutaj.

Pozdrawiam i całuję!

 

Axita ;*